La «battaglia del Toblerone»